-
1 rate base
предел регулирования (электрический)- денежная величина, устанавливаемая регулирующими инстанциями, при которой допускается получение определенной прибыли за исключением того, что должно быть возвращено.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > rate base
-
2 rate base
предел регулирования (электрический)- денежная величина, устанавливаемая регулирующими инстанциями, при которой допускается получение определенной прибыли за исключением того, что должно быть возвращено.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > rate base
-
3 rate base
- тарифная база
- основа для исчисления тарифа
- база для исчисления тарифа (на электроэнергию)
- база для исчисления тарифа
база для исчисления тарифа
Величина стоимости активов, согласно которой электроэнергетическое предприятие имеет право получать определённую норму прибыли, установленную органом регулирования. База для исчисления тарифа, как правило, рассчитывается на основе стоимости оборудования, которое используется для предоставления услуг, и может быть рассчитана одним из нижеследующих методов или их сочетанием: расчёт стоимости в текущих ценах, обоснованных капиталовложений, восстановительной стоимости, первоначальной стоимости. В зависимости от используемого метода, база для исчисления тарифа включает денежные средства, оборотный капитал, материалы и запасы, а также отчисления на амортизацию, ремонт и некапитальное строительство, авансы от заказчиков на строительство, отсроченный налог на прибыль и налог на капиталовложения. (Стоимость инвестиций, по которым коммунальному предприятию предоставляется возможность получать разумную норму прибыли.)
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
rate base
The value of property upon which a utility is permitted to earn a specified rate of return as established by a regulatory authority. The rate base generally represents the value of property used by the utility in providing service and may be calculated by any one or a combination of the following accounting methods: fair value, prudent investment, reproduction cost, or original cost. Depending on which method is used, the rate base includes cash, working capital, materials and supplies, and deductions for accumulated provisions for depreciation, contributions in aid of construction, customer advances for construction, accumulated deferred income taxes, and accumulated deferred investment tax credits. (The value of investments on which a utility is given an opportunity to earn a reasonable rate of return.)
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
база для исчисления тарифа (на электроэнергию)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
основа для исчисления тарифа
(напр. на электроэнергию, тепло)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тарифная база
Гарантированный чистый средний оплаченный тираж периодического издания, определяемый издателем на основе числа экземпляров, которое, по его твердому убеждению, он сможет продать. Этот показатель используют рекламодатели для оценки эффективности рекламы в данном периодическом издании. Цены на печатную площадь основываются на тарифной базе, и если гарантируемый ею тираж не достигается, то издатель должен компенсировать рекламодателю разницу.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate base
-
4 rate base
база ставки, тарифная базаа) эк. (базовый уровень цены услуг коммунальных предприятий, устанавливаемый органом государственного регулирования)б) гос. фин. (основа исчисления тарифа, оценка собственности для целей налогообложения)See:в) СМИ, рекл. (гарантированный чистый средний оплаченный тираж периодического издания, определяемый издателем на основе числа экземпляров, которое, по его твердому убеждению, он сможет продать; показатель используют рекламодатели для оценки эффективности рекламы в данном периодическом издании: цены на печатную площадь основываются на тарифной базе, и если гарантируемый ею тираж не достигается, то издатель должен компенсировать рекламодателю разницу)See:
* * *
база ставки: 1) базовый уровень цены услуг коммунальных предприятий, устанавливаемый органом государственного регулирования; 2) оценка собственности для целей налогообложения.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *тираж печатного издания, послуживший основой для установления тарифа на публикации рекламных объявлений -
5 rate base
s.base de tasa, base tarifaria, base de tipo. -
6 rate base
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rate base
-
7 rate base
1) Экономика: база для исчисления тарифов2) Транспорт: база для исчисления тарифа3) Энергетика: база для исчисления тарифа (на электроэнергию)4) Реклама: основа исчисления тарифа, тарифная база5) Энергосистемы: база тарифа6) Электротехника: база для исчисления тарифа (на электроэнергию) -
8 rate base
x. (잡지의)보증 부수(이를 바탕으로 광고요금이 정해짐) -
9 rate base
трансп. -
10 rate base
-
11 rate base
-
12 rate base
English-russian dctionary of contemporary Economics > rate base
-
13 rate base
-
14 rate base cloud exposure rate
English-Russian small dictionary of medicine > rate base cloud exposure rate
-
15 rate base switch
-
16 rate base switch [IFC]
фр. conversion d'un type de taux à un autre
исп. conversión de la clase de interés
процентный свитч; изменение процентной базы.
Переход от одного типа процентной ставки к другому.
Англо-русский словарь Финансы и долги > rate base switch [IFC]
-
17 rate base switch
English-russian dctionary of contemporary Economics > rate base switch
-
18 rate base switch
-
19 electric rate base
предел регулирования (электрический)- денежная величина, устанавливаемая регулирующими инстанциями, при которой допускается получение определенной прибыли за исключением того, что должно быть возвращено.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > electric rate base
-
20 electric rate base
предел регулирования (электрический)- денежная величина, устанавливаемая регулирующими инстанциями, при которой допускается получение определенной прибыли за исключением того, что должно быть возвращено.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > electric rate base
См. также в других словарях:
rate base — n: the total fair value of public utility property that is used in rendering services and that comprises the investment on which a fair rate of return is based in setting utility rates Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Rate base — The value of property upon which a utility is permitted to earn a specified rate of return as established by a regulatory authority. The rate base generally represents the value of property used by the utility in providing service and may be… … Energy terms
Rate of return on rate base — The ratio of net operating income earned by a utility, calculated as a percentageof its rate base. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
rate base — The value of a regulated public utility and its operations as defined by its regulators and on which the company is allowed to earn a particular rate of return. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Rate Base — Value of property upon which a utility is permitted to earn a specific rate of return … Energy terms
rate base — Total invested dollars on which a regulated telephone company is entitled to earn a specified rate of return … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Rate base /electric — The value of property, upon which, a utility is permitted to earn a specified rate of return as established by a regulatory authority. See FERC definition. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
rate base — 1. a guaranteed minimum amount or number used to compute advertising rates, as the number of subscribers to a publication. 2. a basic amount or number used to compute charges to a customer, as the number of monthly phone calls. 3. the valuation… … Universalium
rate base — noun : the valuation of a property that is used by a commission or court to determine the reasonableness of rates or taxes on it * * * 1. a guaranteed minimum amount or number used to compute advertising rates, as the number of subscribers to a… … Useful english dictionary
rate — The cost of debt service paid by a borrower or issuer to a lender or investor. The rate is expressed as an annual percentage of the amount borrowed. For some notes and bonds that pay interest semiannually, the semiannual interest due to the… … Financial and business terms
base rate — noun the interest rate set by the Bank of England for lending to other banks • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary